感知“二十四節(jié)氣”,傳播中國文化

[日期:2023-07-03] 作者:sweetbear 891 次瀏覽 [字體: ]

                                                   ——2023年度NSLI-Y美國青年來華學(xué)習(xí)漢語暑期線上項(xiàng)目文化體驗(yàn)課

      北京時(shí)間2023年7月1日7:30-9:40,我校英語教師任燕通過線上執(zhí)教文化體驗(yàn)課《二十四節(jié)氣》,帶領(lǐng)美國青年感知“二十四節(jié)氣”。

中國古代是一個(gè)農(nóng)業(yè)社會,農(nóng)業(yè)需要嚴(yán)格了解太陽運(yùn)行情況及一年中氣候冷熱的變化。先輩們?yōu)榱丝茖W(xué)合理地指導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn),長期總結(jié)天文、氣象與農(nóng)業(yè)相互關(guān)系而創(chuàng)造出來二十四節(jié)氣。二十四節(jié)氣是中國人關(guān)于時(shí)間的智慧。


      根據(jù)美國學(xué)生的年齡特點(diǎn)及漢語基礎(chǔ),任燕老師精心準(zhǔn)備了拼音、漢字、英語三位一體的文字,承載文化傳播的任務(wù)。通過冬奧會的倒計(jì)時(shí)視頻喚起美國學(xué)生對二十四節(jié)氣的興趣,通過對節(jié)氣的劃分幫助他們了解節(jié)氣名稱及含義。關(guān)于節(jié)氣的介紹自然少不了民俗活動、傳統(tǒng)食物等,任老師還現(xiàn)場為同學(xué)們展示了日常生產(chǎn)勞動中的竹編制品,以及立春習(xí)俗——“咬春”中春卷的做法,同學(xué)們聽得津津有味,興趣濃厚。同學(xué)們還從課堂中了解到蹴鞠、收小麥,插秧等中國傳統(tǒng)文化或傳統(tǒng)農(nóng)耕活動。


      在課堂中,美國學(xué)生對24節(jié)氣的相關(guān)文化充滿了好奇和興趣,對于節(jié)氣文化中的涉及到的一些相關(guān)知識也積極提問,并在課堂最后主動提出了要繼續(xù)這個(gè)話題,有同學(xué)表示課后也會做更多研究去更加深入地了解24節(jié)氣。本次活動加深了美國青年對中國文化的了解,增進(jìn)了中美青年的友誼,對我校中外人文交流有重大意義。(圖文來自英語組,審核:代君)